оглала

Однажды Паук вышел на прогулку. Он подошел к озеру, в котором плавало много уток. "Как бы мне добыть этих уток?" - подумал он про себя и стал вынашивать хитрые замыслы. Набрав побольше травы, он положил ее на свою голову и пошел вброд по озеру. Завидев его, большая Утка крикнула: "Паук, что ты делаешь с этой травой?"

"Я спешу, - ответил Паук, - у меня есть несколько песен, которые я сейчас должен доставить людям."

"Не дашь ли ты нам одну из них?" - спросила Утка.

"Нет, у меня мало времени", - сказал Паук. Но так как Утка настаивала, Паук согласился.

"Хорошо, я спою одну, но только если ты позовешь сюда всех уток."

Когда утки слетелись, Паук вынул одну соломинку из связки и запел. Затем он приказал им зажмуриться и пропел такие слова:

"Танцуй закрыв свои глаза.
Танцуй закрыв свои глаза"

Утки пустились в пляс, а Паук достал дубинку и принялся убивать их. Но одна из уток все же открыла глаза, и, увидев, что происходит, закричала. Оставшиеся в живых утки очнулись и улетели, а у той, что посмотрела, глаза до сих пор красные.

Паук подобрал убитых уток, закинул их себе за спину и пошел дальше. Спустя некоторое время он подошел к большому дереву, уселся под его ветвями и развел костер. Ощипав уток, он разложил их вокруг огня, чтобы поджарить, а некоторых закопал в угли.

Вскоре подул ветер и ветви дерева, ударяясь друг о друга, заскрипели. "Что дерево хочет выразить этим звуком?" - подумал Паук и решил, что нужно прекратить его. Забравшись на дерево, он увидел, что скрип происходит от ударов веток друг о друга.

"Братья мои, вы не должны сражаться таким образом," - сказал им Паук. Ветви не обратили внимания на его слова, и тогда он просунул руку между ними, чтобы разнять их. Вдруг ветви сошлись и крепко зажали его руку.

"Пустите меня! Пустите меня!" - взмолился Паук.

Тут он увидел Койота, идущего неподалеку и закричал ему: "Койот, у меня здесь жарится мясо. Не вздумай его брать!"

Услышав это, Койот подумал: "Наверное, у него есть хорошее мясо!" Принюхавшись, он учуял запах жареных уток, и, усевшись под деревом, все съел. Только он собрался уходить, как Паук громко проговорил:

"Надеюсь, Койот не нашел тех уток, что зарыты в углях."

"Так оно и есть, он спрятал несколько штук в угли!" - догадался Койот и, разворошив угли, съел все, что там было, а ножки уток воткнул в угли, как было раньше.

Немного погодя, когда Койот уже ушел, ветер стих и Паук, наконец-то высвободил свою руку. Он был очень голоден. Устремившись к костру, Паук раскидал угли, потянул за утиные ножки - они легко выдернулись. "Хо! Я так долго провисел на дереве, что эти утки пережарились, их ножки слишком хорошо отделились!" Он принялся быстро раскапывать угли, однако ничего не нашел. "Койот - мошенник," - догадался он и, пустившись в погоню, настиг его на склоне холма.

"Ну, Койот, я тебя убью!" - закричал Паук и повалил его на землю. Связав Койоту лапы, он взвалил его на спину и понес. Вскоре, устав он положил Койота на землю, а сам принялся разводить костер. Койот же потихоньку развязал свои лапы, однако продолжал лежать неподвижно.

"Что же мне сделать с его шкурой? - проговорил Паук. - Мне она не нужна. Брошу-ка ее в огонь."

Как только Паук протянул руку к лежащему Койоту, тот вскочил и убежал. А Паук долго стоял перед огнем и ругался.

Cl. Wissler, Some Dakota Myths. Oglala Pine Ridge, 1900.